В современной тату-культуре это воспринимается скорее как дань уважения к мощной мифологии и эстетике Древнего Египта, а не как культурное присвоение. Ключ — в осознанном подходе. Лучше изучить историю и значение выбранного божества (например, Анубиса, Бастет, Тота), а не использовать изображение просто как «красивую картинку».